الصفحة الرئيسية › ثقافة

ثقافة ترجمة الرواية التونسية "حدث أبو هريرة قال" لمحمود المسعدي للغة الفرنسية

أعلن بيت الرواية أنه لمن فاتته الترجمة الفرنسية لإحدى أيقونات الرواية التونسية "حدث أبو هريرة قال" لمحمود المسعدي، فقد صدر الكتاب عن منشورات معهد تونس للترجمة، ونقلها إلى الفرنسية الأستاذ بشير قربوج. واضاف انها فرصة لأن تُقرأ هذه الرواية بلسان موليير لدى المتحدّثين بها من التونسيين وغيرهم.

وتوجه بيت الرواية بالشكر لمعهد تونس للترجمة ولمجهوده لنقل أهم الروايات التونسية للناطقين بلغات أخرى، خاصة الجيل الثاني والثالث من التونسيين المقيمين بالخارج، ممّا يسهّل لهم التعرف على أدب بلادهم وأهمّه، ويُسهم في انتشاره عالميا.